کتاب فرهنگ یک جلدی (فراگیر) دو سویه آریان پور از مجموعه کتاب های فرهنگ پیشرو آریان پور تالیف دکتر منوچهر آریان پور کاشانی است که شامل 770 صفحه دیکشنری انگلیسی به فارسی و 770 صفحه دیکشنری فارسی به انگلیسی می باشد که هر دو در یک کتاب جمع آوری شدند. در این کتاب کاربردی ، 21000 کلمه پرکاربرد زبان انگلیسی و 21000 کلمه رایج در زبان فارسی گردآوری شده که هر یک به زبان دیگری ترجمه شده و علاوه بر اون معنی هر کلمه ، اصطلاحات و مشتقات ناشی از هر کلمه بهمراه راهنمای تلفظ و نقش هر یک از کلمات در جمله ذکر شده هست.