فرهنگ چهار جلدی فارسی به انگلیسی پیشرو آریان پور از مجموعه کتاب های فرهنگ پیشرو آریان پور تالیف دکتر منوچهر آریان پور کاشانی است و بزرگترین دیکشنری فارسی به انگلیسی در دنیاست که شامل بیش از 4000 صفحه واژه فارسی و مترادف انگلیسی به همراه تلفظ ، آوا نگاری ، برچسب های دستوری و مثال برای یادگیری بهتر هست. نویسنده این کتاب دکتر منوچهر آریان پور کاشانی با بیش از 50 سال سابقه در زمینه فرهنگ نگاری در کشور هست و این کتاب حاصل چندین سال کوشش ایشان بعنوان جامع ترین فرهنگ فارسی به انگلیسی توسط انتشارات جهان رایانه به چاپ رسیده است.