کتاب دستور زبان و آیین نگارش پیشرو آریان پور ، اثر دکتر منوچهر آریان پور کاشانی ، فرهنگ نگار معاصر کشورمان است. وی در این کتاب کوشیده است دستور زبان انگلیسی را با استفاده از واژه های اصیل پارسی توضیح دهد و در آن از کلمات رایج مانند فعل ، فاعل ، مفعول یا صفت کمتر استفاده شده و یا استفاده نشده است.