"حسین صفا" از شاعران خوش قریحه ی معاصر است که بیشتر او را با اشعار خاص و ترانه های محبوبش می شناسند. غالب اشعار "حسین صفا" در سبک غزل سروده شده است اما وی در سرودن شعر آزاد و ترانه نیز دستی بر آتش دارد. بیشتر ترانه های "حسین صفا" با صدای "محسن چاووشی" خواننده ی پاپ ایرانی، به سمع و نظر مخاطبان رسیده است و محبوبیت این دو هنرمند به سبب همکاری های فراوانشان، با یکدیگر گره خورده است. اما همانطور که پیش تر اشاره شد، یکی دیگر از سبک های شعری که "حسین صفا" در آن تبحر دارد، سرودن شعر آزاد است و مجموعه ی پیش رو، با عنوان "آه به خط بریل" سومین دفتر از شعر های سپید این شاعر نام آشناست که سبک ویژه و گیرا و زبان نگارش شیوا و دلچسب آن، بار دیگر مهر تاییدی بر مهارت قلم "حسین صفا" در آفرینش هنری و سرودن شعر آزاد است. "آه به خط بریل" که نود و هشت صفحه از اشعار "حسین صفا" را در بردارد، به وسیله ی انتشارات نیماژ که ناشر سایر اشعار وی نیز می باشد، به عرصه ی چاپ رسیده است. وی درباره ی این اثر اینطور بیان داشته که به دلیل پیشرفت خود او در عرصه ی شاعری، شعر او هم پیشرفت کرده و بالغ تر شده است. طنین دلنشین اشعار "حسین صفا" در این مجموعه از شعرهای سپبیدش تحت عنوان "آه به خط بریل"، یک بار دیگر نشان می دهد که او شاعری منحصر به فرد است و در عرصه ی شعر معاصر فارسی، حرف های قابل توجهی برای گفتن دارد.