مطالعه ی وجود یکی از مشغله های اصلی زندگی علمی و فکری اتین ژیلسون بود. هستی در اندیشه ی فیلسوفان در عین حال گواهی بر تداوم آن نگرانی ها و نقطه عطفی مهم در تاریخ مسئله هستی است. این کتاب روش‌های ترجمه هستی را در طول تاریخ ترسیم می‌کند، از وحدت در افلاطون و جوهر در ارسطو تا ذات در ابن سینا و عمل وجود در آکویناس. این به بررسی فراز و نشیب های جوهر و هستی در سوارز و کریستین ولف، در هگل و کی یرکگور می پردازد تا مبانی متافیزیکی و وجودی اندیشه مدرن را کشف کند. و با این حال، هستی و برخی فیلسوفان نه چندان یک تحقیق تاریخی باقی می ماند (اگرچه فقط می توانست توسط یک محقق غرق در تاریخ فلسفه نوشته شده باشد) بلکه به قول نویسنده آن، «کتابی فلسفی و جزمی فلسفی است». در آن انرژی پرشور آن در طول سالیان متمادی ثابت شده است. در واقع، ضمیمه این نسخه اصلاح شده شامل نقدهایی از کتاب توسط دو تومیست و همچنین پاسخ های گیلسون به اعتراضات آنهاست. کتاب هستی در اندیشه ی فیلسوفان توسط حمید طالب زاده ترجمه شده است. این کتاب را نشر حکمت به چاپ رسانده است.