بعد از دو ترم مبارزه با هیولاهای باستانی ژاپنی، به نظر می رسد کارا و ساکورا ترم آرامی را در پیش دارند؛ تا اینکه خیلی زود ورق برمی گردد و مردگان دوباره جان می گیرند…