داستان کارآگاه هرکول کاروت و دستیارش که برای شرکت در جلسه سالیانه کارآگاه ها با کارآگاه های بزرگ دیگری سوار بر قطار سریع السیر شرق می شوند و اتفاق عجیبی برایشان می افتد. درست وقتی که قطار در تونل توقف می کند یک نفر به بازرس ژاپ حمله می کند، آن هم در جایی که همه سرنشینانش کارآگاهند. در پایان کتاب یک مارپیچ و دو تصویر با اختلافات جزئی قرار داده شده که ذهن مخاطب کودک و نوجوان را به چالش می کشاند.