ظهیرالدین محمد بن علی بن محمد بن عمر کاتب سمرقندی دبیر طمغاج خان ابراهیم ترجمه‌ی کتاب «سندباد نامه» را در سال پانصد و پنجاه و شش هجری قمری شروه کرد و آن را حدود سال پانصد و پنجاه و شش هجری قمری شروع کرد و آن را در حدود سال پانصد و شصت هجری قمری به پایان برد... .