روزی دختر، با دو برادرش با پاندایی به نام « آب آرام » آشنا می شوند و ماجراهایی را پشت سر می گذارند، و آب آرام برای هر کدام شان داستانی حکمت آمیز از دنیای شرق بازگو می کند، داستان هایی که بی ارتباط با زندگی روزمره نیستند. « جان جی موث » نویسنده و تصویرگر صاحب نام، با داستان و تصاویر خوبش، ما را همنشین آب آرام و دوستانش می کند. آب آرام و دوستانش بسیار مورد اقبال قرار گرفت و مدال پرافتخار کالدکت در تصویر گری را نیز از آن خود کرد و...