«ستاره‌های اقبال ما در وجود خود ما نهفته است»، «عشق به آزادی گلی است که در زندان می‌شکفد و تازه در زندان ارزش آزادی را می‌توانیم احساس کنیم»؛ «اگر جوانی شادمانه و سرشت زیبا با هم قرین شوند، هریک از دیگری لذت می‌برد». کتاب حاضر مشتمل بر جملات قصار و پندآموز «هاینه»، شاعر آلمانی است که به دو زبان فارسی و انگلیسی ارائه شده‌اند.
