انتشار رمان جام شکسته در اکتبر 2001 از جمله رویدادهای مهم ادبی آن سال در فرانسه بود. آلن رب گری یه این کتاب را در آستانه ی هشتادسالگی و پس از هشت سال سکوت منتشر کرد. این رمان دربرگیرنده ی عناصر بسیاری از رمان های پیشین اوست. رب گری یه فرم پلیسی را برای رمان هایش انتخاب کرده است. وجود معما در رمان های پلیسی با شکل معمایی آثار او همخوانی دارد؛ نپرداختن به شخصیت افراد و شناخت آن ها از طریق دیالوگ و رفتار، ایجاد تردید در خواننده و تعلیق در داستان از ویژگی ژانر پلیسی است که رب گری یه در رمان های خود به کار می برد. او با ایجاد انتظار، تردید و هراس در خواننده او را در حالتی ر رمز و راز فرو می برد.