نویسنده در این کتاب در بستر وقایع مهم تاریخی و سیاسی مثل جنگ «امریکا و اسپانیا»، «جنبش آوانگارد»، «جنبش بوم در پی انقلاب کوبا در دهه 1960 م» و ... ضمن معرفی ادبیات مدرن امریکای لاتین (شعر، نثر و ادبیات داستانی) به پیوندهای آن با ادبیات اروپا و امریکا می پردازد و نویسندگان و شاعران مهم این دوره و آثار شاخص آن ها را بررسی می کند و از تأثیرگذاری آن ها بر یکدیگر و بر ادبیات امریکای لاتین سخن می گوید.