گیزلا وارگا سینایی در سال ۱۳۲۳ شمسی در مجارستان به دنیا آمد و تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشکده هنرهای کاربردی وین به پایان رساند گیزلا در وین و پس از یک کنسرت موسیقی با خسرو سینایی، فیلم ساز برجسته ایرانی آشنا شد، با او ازدواج کرد و در سال ۱۳۴۷ همراه او به ایران آمد. گیزلا در ابتدای دهه ی ۱۳۵۰ سه قصه ی پروانه» و بنفشه ی وحشی قصه ی درخت هلو و سماور را برای دخترانش یاسی و سمیرا به زبان آلمانی نوشت و دو قصه ی نخست را تصویرسازی کرد. خسرو سینایی قصه ها را به فارسی برگرداند اما هرگز فرصت انتشارشان مهیا نشد تصاویر و قصه ها حدود چهار دهه در آرشیو کارگاه نقاشی گیزلا پنهان مانده بودند تا امروز ... .