در خاکی که نفرین شده، حتی پس از مرگ هم هیچ‌کس آرام نمی‌گیرد.| شب هرگز کاراکاس را ترک نخواهد کرد داستان زنی است به نام آدلایدا فالکون که به‌تازگی مادرش را از دست داده و در شهری که همه‌چیزش در آستانه‌ی فروپاشی است، سعی می‌کند زنده بماند. بعد از دفن غریبانه‌ی مادرش، خانه‌اش هم به دست شورشیان تصاحب شده و فقط یک بارقه‌ی امید در زندگی‌اش باقی می‌ماند: مرگ «دختر زن اسپانیایی»، که شباهت زیادی به او دارد!