مانولیتو پسربچه 9 ساله که بسیار شیطان و بازیگوش است این بار تصمیم می‌گیرد همراه دوستان خود تعطیلات را خوش بگذراند. اما با ماجراهای جالبی روبرو می‌شود: گم شدن دندان‌های مصنوعی پدربزرگ در جشن رقص محله، غرق شدن جونور و....