سال تحصیلی جدید برای بیلی میلر سالی سخت خواهد بود. روزهای پایان تعطیلات تابستانی است و سر بیلی در حادثه‌ای به‌شدت ضربه می‌خورد و ورم می‌کند؛ و پزشکان بعد از آزمایش می‌گویند که این ورم نشانه‌ی خوبی نیست. حالا بیلی باید با همین ر ورم‌کرده به مدرسه برود، باید با همین سر ورم‌کرده با بچه‌های مدرسه، معلمش، قوانین مدرسه و … بله، خواهر شیطانش کلنجار برود. چه سال پرماجرایی خواهد داشت بیلی میلر.