ترجمه حاضر اثری است که به بررسی اوضاع سرزمین ایران، درباریان پارسی و روابط آنان با مغولان در عصری می پردازد که به یکی از سیاه ترین دوره های تاریخ این کشور معروف شده است. در این کتاب شاهد بررسی ریشه های این انتساب، با تکیه بر عملکرد صاحب منصبان ایرانی و مغول در برهه های مختلف این دوران به ویژه در ناحیه فارس هستیم و به روابطی پی می بریم که بر مبنای مسائل اقتصادی و رقابت های مالی در مسیر کسب ثروت و قدرت شکل گرفته است.