دی‌اکسید کربن از جمله گازهایی است که اگر مقدار آن در هوا بیش از حد باشد، به گرم‌شدن بیش از حد کره زمین می‌انجامد. کتاب حاضر به مجموعه‌ای چندجلدی تعلق دارد که هدف از آن حفاظت از انباشته‌شدن این گاز در کره زمین است. مبارزان راه آلودگی هوا می‌کوشند، در هر جایی که مشکلی از این بابت رخ می‌نماید، به کمک بشتابند. در این داستان تخیلی، آن‌ها به سرزمین‌های دوردست برفی می‌روند که هوایش بی‌اندازه گرم شده‌است و خرس گرسنه‌ای زودتر از موعد از خواب زمستانی بیدار شده‌است و...