صبح زیبای یکی از روزهای ماه اوت است. ال، زنی پنجاه ساله با سه فرزند، در کاخ کاغذی خانۀ تابستانی که هر تابستان به آن سری می زنند از خواب بیدار می شود. اما امروز صبح با بقیۀ روزها متفاوت است. دیشب، ال و قدیمی ترین دوستش جوناس از پشت در به تاریکی رفتند و برای اولین بار با هم خلوتی عاشقانه داشتند، در حالی که همسرانشان در داخل با هم صحبت می کردند. اکنون، ال باید طی بیست و چهار ساعت آینده، بین زندگی واقعی که با همسر محبوبش پیتر ساخته و زندگی ای که همیشه در خیالاتش با عشق دوران کودکی خود، جوناس، داشته یکی را انتخاب کند. و با اتفاقی غم انگیز مسیر زندگی اش تغییر می کند...