یک تابستان، دو نوجوان و رازهایی که گفتنشان چندان آسان نیست… وقتی یک گاز از تابستان می زنی داستان جیو و یوچان است؛ دو نوجوان که هرکدام با زخم ها، نگرانی ها و رازهای خودشان دست وپنجه نرم می کنند. آشنایی آن ها در روزهای گرم تابستان، شروع رابطه ای است که کم کم به هر دو کمک می کند خودشان و احساساتشان را بهتر بشناسند. این رمان نوجوان با ترکیبی از دوستی، احساسات، روابط خانوادگی و چاشنی ای از اتفاقات غیرعادی، قصه ای صمیمی و پرکشش از دوران نوجوانی روایت می کند؛ دورانی که گاهی یک آشنایی تازه یا یک تابستان متفاوت می تواند نگاه آدم به خودش و زندگی را برای همیشه تغییر دهد. جیو و یوچان هرکدام رازی دارند که ترجیح می دهند کسی از آن باخبر نشود؛ اما یوچان یک مشکل عجیب دارد: او می تواند افکار دیگران را بشنود! وقتی مسیر این دو نوجوان در یک تابستان به هم می رسد، میان رازهای ناگفته و زخم های قدیمی، رابطه ای شکل می گیرد که آرام آرام دنیای هر دوی آن ها را تغییر می دهد.