«سید محمدعلی جمالزاده نویسنده صاحب نام، در سال هایی که مجله ی کاوه در برلین چاپ می شد، بنا به تمایل سیدحسن تقی زاده، درباره روابط تاریخی میان ایران و روسیه به نگارش کتابی پرداخت که بخش بخش به همراه هر شماره از مجله کاوه منتشر می شد و به مناسبت آن که مبتنی بر ماخذ و مدارک اساسی بود، به زودی شهرت یافت. متاسفانه با تعطیل شدن مجله کاوه جمالزاده نتوانست آن تاریخچه را به پایان برد و کتاب را تکمیل کند.اما انتشارات بنیاد موقوفه افشار کتاب را همانگونه که بود، منتشر کرد.شاید بتوان گفت که بخش سیاست روسیه در ایران از کتاب سیاست اروپا در ایران نگارش دکتر محمود افشار تا حدودی مکمل این تاریخچه است.» آنچه خواندید یادداشتی از ایرج افشار است که در ابتدای کتاب حاضر آمده است.