کتاب نامه های جی دی راکفلر به پسرش نوشته جی .دی. راکفلر با ترجمه سعید صیاد توسط انتشارات شهرآشوب با موضوع زندگینامه به چاپ رسیده است. کتاب "نامه‌های جی. دی. راکفلر به پسرش" نوشته‌ی جی. دی. راکفلر و با ترجمه‌ی سعید صیاد، یکی از آثار معتبر در زمینه زندگینامه و آموزش‌های زندگی است. این کتاب مجموعه‌ای از نامه‌هاست که راکفلر، یکی از بزرگ‌ترین صنعت‌گران تاریخ آمریکا و بنیان‌گذار کمپانی استاندارد اویل، در طول سال‌ها به پسرش، جان دیوید راکفلر، نوشته است. این نامه‌ها علاوه بر این که آموزه‌های اخلاقی و حرفه‌ای را برای نسل بعدی به ارث می‌گذارند، به خواننده فرصتی می‌دهند تا از نزدیک با دیدگاه‌ها و تجربیات این شخصیت تأثیرگذار آشنا شود. این کتاب علاوه بر این که به‌عنوان یک منبع آموزشی برای کارآفرینان و افراد علاقه‌مند به دنیای کسب‌وکار مفید است، می‌تواند به‌عنوان یک اثر الهام‌بخش در زمینه زندگی شخصی و روابط انسانی نیز مورد توجه قرار گیرد. نامه‌ها از یک طرف تجربیات ارزشمندی در زمینه کار و تجارت ارائه می‌دهند و از طرف دیگر، به مسائلی مانند انسانیت، اخلاق و مسئولیت‌های اجتماعی نیز پرداخته‌اند.