جیمز جویس همراه با پیکاسو، شوئنبرگ و ستراوینسکی در زمره کلیدی ترین نوپردازان مدرنیسم به شمار می رود. با این وجود اسطوره ای که پیرامون مشکل بودن آثار وی وجود دارد متاسفانه باعث دلسردی شمار زیادی از خوانندگان آثار وی بوده است. این امر باعث تاسف است زیرا نثر وی عمیقا و فوق العاده طنز آمیز و جذاب است...