"هدف این "کتاب اصول و فنون مذاکره" که مفاهیم اصلی مذاکره را در یک ارائه مختصر به خواننده ارائه دهد. بسیاری از اساتید چنین کتابی را برای استفاده در دوره های آموزشی کوتاهتر، برنامه های آموزشی اجرایی، یا به عنوان همراهی با منابع دیگر پیشنهاد کردند. این برای دوره های مذاکره، روابط کار، مدیریت تعارض، مدیریت منابع انسانی و موارد مشابه بسیار مناسب است. ری ج لویکی به عنوان یکی از نویسندگان اصلی این کتاب، تلاش کرده است تا با یک بیان ساده و قابل فهم فرایند مذاکره کردن را به صورت اصولی و با تکیه بر بروز ترین نظرات در این حوزه به خوانندگان ارائه دهد. در این کتاب شما خواهید آموخت که - اصول صحیح یک مذاکره سازنده چه چیزهایی است، چگونه می توان در یک مذاکره به بهترین شکل ظاهر شویم، چه تکنیک هایی برای ارائه یک مذاکره رسمی لازم است تا که رعایت شوند. همه اینها سوالات مهم و کلیدی هستند که این کتاب پاسخ آنها را در اختیار خوانندگان قرار می دهد. این کتاب "اصول و فنون مذاکره" توسط "محمدجواد نائیجی" به فارسی برگردانده شده و نشر "اختران" نیز آن منتشر کرده است.