هدف از این پژوهش، ارایه فهرستی کوتاه از وامواژه های عربی رایج در فارسی بر اساس بررسی فرهنگ های مختلف فارسی و آثار متقدمین بویژه دکتر محمد جواد مشکور،دکتر علی اکبر شهابی ، علامه دهخدا و ذبیح بهروز و ... بوده و از نظر دامنه شمول ،جامع و مانع نیست و بسیاری از واژه های کم کاربرد درج نشده اند.