درختان ممنوع مجموعه ای از اشعار عاشقانه، سیاسی و اجتماعی و اشعار حکمی هاینریش هاینه ، کتابی دو زبانه( آلمانی، فارسی) است.