ترجمه ای است گزیده از این دو رساله ی سیسرون. مترجم در مقدمه به خلاصه کردن هر دو رساله - و عدم ذکر شواهد مکرر تاریخی - و ترجمه ی آنها به صورت ترجمه ی آزاد تصریح کرده است. البته با این حال هنوز اشارات تاریخی مکرری در این اثر باقی مانده است.