طی سالها تدریس در مراکز متعدد تئاتری، ضرورت وجود فرهنگ واژگان تئاتر را حس می کردم... «فرهنگ واژگان تئاتری» که در پیش رو دارید صرفا به واژگان تئاتر غیرایرانی توجه دارد و تلاش شده تا اساسی ترین واژگان هنر تئاتر آورده شود. دانشجویان و هنرجویان تئاتر، علاقمندان و دوستداران این هنر خاص؛ هنر فرهیختگان، می توانند از این فرهنگ به فراخور نیاز استفاده کنند.