کتاب « دفاعیات و گزیده حقایق عین القضات همدانی» " ت‍رج‍م‍ه رس‍ال‍ه ش‍ک‍وی ال‍غ‍ری‍ب و زب‍ده ال‍ح‍ق‍ای‍ق " نوشته عبدالله بن محمد عین القضات همدانی توسط نشر منوچهری منتشر شده است. در بیشتر منابع معتبر و معروف، کنیه، نام، نام پدر، نسبت، اصل، زادگاه و شهرت او بدین گونه است: ابوالمعالی عبدالله بن ابی بکر محمد بن علی بن الحسن بن علی المیانجی الاصل الهمدانی الاهل، مشهور به عین القضاة. در برخی از منابع، نامش را «محمد» و لقب او را «ضیاءالدین» و کنیه وی را «ابوالفضایل» نوشته اند.