زبان پارتی یا پهلوی اشکانی از زبان های شمال غربی ایران است. زبان پارتی از زبان های مفروض ایرانی باستان است که نوشته ای از آن در دوران هخامنشی و اشکانیان در دست نیست. لذا این کتاب آثار این زبان در متون دیگر به دست آمده از دوره ساسانی از جمله متون مانوی را بررسی می کند. مهم ترین آثار پارتی به دست آمده مربوط به نوشته های مانویان است که به زبان های گوناگون پارسی میانه، سغدی، ترکی، چینی و از جمله پارتی است. این اثر در ادامه می کوشد دستگاه آوایی زبان پارتی را شناسایی کند.