کتاب مصور حاضر، داستانی از حیوانات با اقتباس از افسانه های عامه است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در داستان می خوانیم: «در جنگلی دورافتاده، پلنگ پیری زندگی می کرد که بزرگ قبیله پلنگ ها بود. این پلنگ پیر که دیگر نابینا شده بود و با چوب دستی راه می رفت، افسانه های زیادی بلد بود. در شب های بلند پاییز و زمستان، کار پلنگ پیر این بود که کنار آتش بنشیند و برای پلنگ های جوان قصه و افسانه تعریف کند».