آشنایی با کتاب های کهن کودکان و نوجوانان را با ادبیات غنی گذشته سرزمینمان آشنا می گردانند . یکی از این داستان ها هزار و یک شب است. اکثر داستان های این کتاب از سرزمین هند سرچشمه می گیرد. در طول قرون و اعصار داستان های دیگری از ایرانیان و قبل از دوره هخامنشیان ، دوران باستان و دیگران به آن اضافه شده است. داستان هایی که با گذشت روزگاران هنو کهنه نشده و جذابیت کافی خود را دارد. در این مجموعه سعی شده با حفظ اصالت داستان آن را به گونه ای بازنویسی کنیم که با اصول و مبانی اخلاقی و اجتماعی ما سازگار باشد..