«دامپزشک گرفتار» چهارمین کتاب مستقل از مجموعۀ شش‌جلدی در ژانر نیمه‌خودزندگی‌نامه نوشتۀ جیمز هری‌یت، دامپزشک و نویسندۀ انگلیسی است. این مجموعه، که نتیجۀ حدود ۵۰ سال کار تجربی او در منطقۀ زیبای یورک‌شر در شمال انگلستان و ذوق و استعداد بی‌نظیرش در طنز است، در انگلستان و آمریکا با استقبال بسیاری روبرو شد و تاکنون بیش از ۶۰ میلیون نسخه از آن به چاپ رسیده است. «کنار جویبار راه افتادم و ماهی‌های کوچک را تماشا کردم که در عمق آب سرد جست می‌زدند و تندی می‌رفتند. در بهار گل‌های پامچال جلوه‌ای به این حاشیه‌ی رودخانه می‌دادند، و در ماه مه انبوهی از سنبل‌های وحشی در بین درختان رشد می‌کرد اما آن روز آسمان، آبی یکدست بود و هوای تمیز کمی از لذت روزهای پایانی سال را در خود داشت.»