«برون از آفریقا» نوشته کارن بلیکسن، نویسنده دانمارکی است که نخستین مرتبه در 1937 منتشر شد. بلیکسن این کتاب را ابتدا به زبان مکزیکی نوشت و مدتی بعد، این اثر را به زبان دانمارکی بازنویسی کرد. کتاب، وقایع 17سال از زندگی بلیکسن را روایت می کند که درباره مقطعی است که او خانه اش را در مستعمره کنیا می سازد و آنجا را بریتانیای شرق آفریقا نام می نهد. برون از آفریقا در عین حال شرح تلاش های بلیکسن برای کاشت قهوه است و تصویری خاص از زندگی استعماری آفریقا در دهه های گذشته امپراطوری بریتانیا را نیز ارائه می کند. دیدگاه کارن بلیکسن درباره انسان و زندگی چنان ژرف، پذیرنده، فلسفی، ظریف و متفاوت است که کمتر مانندش را می توان سراغ داشت؛ حتی در میان نویسندگان و شاعران نامدار. تلاش او برای اداره و نگهداری کشتزارش در سراسر 17سال زندگی در آن، ستایش برانگیز و الهام بخش است و حاکی از عشقی ژرف به آفریقا و زندگی در این قاره و آمیزش با بومیان و سپیدپوستانی که همچون خود او به آفریقا دلبسته بودند. برون از آفریقا را پری آزرم وند (مختاری) به فارسی برگردانده و انتشارات هرمس این کتاب 466صفحه ای را در شمارگان 500نسخه به بهای 56هزار تومان منتشر کرده است.