شیخ اشراق، رساله‌ی "فی اعتقاد الحکما" را در پاسخ به حملات ظاهربینان متشرع نگاشته است. نقش‌مایه‌های نو افلاطونی هم چون سیر نزولی آفرینش و جاودانگی و مبدع،پیوند آن‌ها با برخی مباحث فلسفه‌ی ابن سینا در این رساله مشاهده می‌شود. کتاب ابتدا با ترجمه‌ی فارسی، سپس متن عربی و در بخش پایانی، با مقدمه وترجمه‌ی فرانسوی "هانری کربن" به چاپ رسیده است.