هانس فالادا، برگرفته از تجربه‌ی دست اول خود از اعتیاد، این دو داستان را با صراحت تمام و سبعیتی عریان روی کاغذ می‌آورد؛ ماجرای مردی که به هر در می‌زند تا کمی مورفین برای خود دست‌وپا کند واختلاس‌گری مست که تلاش می‌کند بازداشت شود و لحظه‌ای که این دو روایت به یکدیگر می‌رسند کمدی تلخ دیگری می‌آفریند.