این دو داستان کوتاه از نویسنده‌ا‌ی مبتکر، شوخ‌طبع و صاحب‌سبک، حکایت دو دوست و رقیب قدیمی است که کنار جاده گنجی فراموش‌شده را پیدا می‌کنند و پای مرغی بی‌تقصیر را برای اهداف شوم خود وسط می‌کشند. ایتالو کالوینو ابعاد این وقایع نامتعارف کوچک را هوشمندانه و با شوخ‌طبعی بی‌مثالش روی کاغذ می‌آورد.