کنوز العرفان و رموز الایقان، به زبان فارسی، نوشته محمد صالح قزوینی، در شرح مثنوی مولوی است. شارح، کوشیده مثنوی را بر اساس خود مثنوی شرح کند و تفسیرات و تأویلات نامعقول و نامربوط عرفانی را در آن راه ندهد. چون شارح، هم یک ادیب است و هم یک عارف، شرح وی، یک شرح ادبی است با صبغه‌ی عرفانی. قزوینی، شرح خود را در چهار جلد تدوین کرده که متأسفانه فقط جلد چهارم آن پیدا شده است و بقیه مجلدات فعلا موجود نیست.