یک خرس تازه وارد ،لیزی به شهر خرسها آمده و خواهر خرسی خیلی دوست دارد زودتر با او دوست بشود. ولی وقتی پای رئیس بازی وسط می آید، دوستی تازه ی خواهر خرسی و لیزی به مشکل میخورد.