هری بوش، کارآگاه لس‌آنجلس، قانون اولیه پلیس را که مدت‌ها پیش آموخته بود، یادآوری می‌کند: به دنبال حقایق نباشید، بلکه به دنبال چسبی باشید که آنها را کنار هم نگه می‌دارد. به زودی هری ارتباطات بسیار خطرناکی برقرار می کند، که با یک پلیس مرده شروع می شود و منجر به یک رشته خونین قتل می شود که از بلوار هالیوود تا کوچه پس کوچه های جنوب مرز می پیچد. حالا این کهنه سرباز زخم خورده در نبرد خود را در مرکز یک بازی پیچیده و مرگبار می بیند - بازی که ممکن است قربانی بعدی و محتمل باشد. کتاب «یخ سیاه» نوشته "مایکل کانلی" با ترجمه فرناز گنجی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر شده است. مایکل کانلی نویسنده بیست و هشت رمان است، از جمله رمان های شماره 1 نیویورک تایمز. کتاب‌های او که شامل مجموعه‌های هری بوش و مجموعه وکیل لینکلن می‌شود، بیش از شصت میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته است. کانلی یک خبرنگار سابق روزنامه است که جوایز متعددی را برای روزنامه نگاری و رمان هایش دریافت کرده است و تهیه کننده اجرایی Bosch با بازی تایتوس ولیور است. او اوقات خود را در کالیفرنیا و فلوریدا می گذراند.