کتاب «درآمدی بر شناخت دین و فرهنگ زردشتی» اثری مهم از جویا جهانبخش، پژوهشگر برجسته در حوزه مطالعات ایرانی-اسلامی می‌باشد. این کتاب که بخشی از سلسله مطالعات ایرانی-اسلامی است، پژوهشی جامع و عمیق در زمینه دین‌شناسی ایران باستان ارائه می‌دهد. نویسنده در این اثر به طور مفصل و دقیق جنبه‌های مختلف تاریخی، دینی و فرهنگی آیین زردشتی را مورد بررسی قرار داده است. جهانبخش در این کتاب با بهره‌گیری از تحقیقات پیشین و منابع گسترده در زمینه مطالعات زردشتی، تلاش کرده است تصویری جامع و در عین حال موشکافانه از تاریخ و ماهیت دین زردشت ارائه دهد. او سیر تحول این آیین را از دوران باستان تا عصر حاضر در ایران‌زمین به تصویر کشیده و به طور ویژه، باورها و آداب پیروان این دین کهن را از دیدگاه اسلامی و در مقایسه با عقاید و احکام مسلمانان مورد تحلیل و ارزیابی قرار داده است. از ویژگی‌های برجسته این اثر می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: 1. گستره وسیع و تنوع موضوعات مورد بحث درباره آیین زردشتی 2. اتخاذ رویکردی تاریخی و انتقادی در بررسی مسائل 3. عمق‌نگری و دقت نظر نویسنده در تحقیق و تبیین موضوعات مختلف 4. ارائه تحلیل‌ها و نکات نو در این حوزه مطالعاتی 5. گزارشی جامع، مستند و علمی از میراث مکتوب، عقاید و شریعت دین زردشتی 6. پاسخ‌گویی مستدل و قابل قبول به شبهات مطرح شده درباره تاریخ اسلام و ایران و ارتباط آنها با آیین زردشتی. جهانبخش در این کتاب تلاش قابل توجهی برای نقد و بررسی دیدگاه‌های نادرست و جانبدارانه مستشرقان، باستان‌گرایان و حتی برخی نویسندگان مسلمان درباره تاریخ و باورهای زردشتی انجام داده است. او با این کار، خوانندگان را به سمت شناختی تا حد امکان واقعی و معتبر از آیین زردشت هدایت می‌کند. این کتاب می‌تواند به عنوان مرجعی موثق و قابل اعتماد برای علاقه‌مندان به فرهنگ ایرانی و مطالعات زردشتی مورد استفاده قرار گیرد، به ویژه برای کسانی که فرصت یا توانایی بررسی منابع گسترده در این زمینه را ندارند و به دنبال پژوهشی معتبر و متین برای شناخت زردشت و دین او هستند. این کتاب به دو پاره تقسیم می‌شود و در آن به موضوعاتی همچون زردشت در تاریخ، زردشت در سنت داستانی، از دین زرتشت تا سنت زرتشتی، اوستا و پاره‌های آن، دین زرتشت از چشم انداز اسلام، بدعت‌های نوظهور و تبدیل دین به فلسفه، میراث زردشتی و بازیگری‌های باستان پرستان افراطی پرداخته می شود. به طور کلی، کتاب «درآمدی بر شناخت دین و فرهنگ زردشتی» با بهره‌گیری از منابع گسترده و رویکردی علمی و بی‌طرفانه، تصویری جامع و دقیق از آیین زردشتی ارائه می‌دهد. این کتاب برای پژوهشگران و دانشجویان رشته‌های مرتبط و عموم علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ ایران، اثر پژوهشی ارزشمند و سترگ به شمار می‌رود.