متنی که می آید ترجمه ی نمایشنامه ی «نو»ی بنکی روی پل اثر یاساکیو ست که از روی برگردان انگلیسی آرتور ویلی به فارسی گردانده شده و در تقسیم بندی های نو در رده ی گنزای مونو قرار میگیرد که در آن بازیگر اصلی (شیسه) صورتک ندارد.