مسیر زندگی شگفت انگیز ریچارد برتون، دیپلمات و کاشف انگلیسی قرن نوزدهم در رمان وسوسه های غربت به داستانی باور پذیر تبدیل شده است و روایتی چند صدایی و روشنگرانه از زندگی او ارائه می کند، دیدگاه «کثرت فرهنگی» و «سیالیت هویت فرهنگی» را به نمایش می گذارد که شاید هرگز با نوشتن زندگی نامه ی سنتی ممکن نمی شد. عنوان وسوسه های غربت را نویسنده ی کتاب برای ترجمه فارسی به نشر افق پیشنهاد کرد.