تاکنون در زبان فارسی کتابی درباره ی فن آهنگ سازی به مفهوم موسیقی جهانی ترجمه نشده است و کتاب « آموزش آهنگ سازی » جان هوارد نخستین ترجمه در این قلمرو است .اگر مقوله ی آهنگ سازی را درقلمروهای خلاقیت بشری بدانیم باید اذعان کنیم که خلاقیت را به کسی نمی توان آموخت.مولف این کتاب هم در مورد آموختن خلاقیت ادعایی ندارد.