نسخه به روز شده ترجمه ی اثر برجسته، نوشته شده توسط یکی از بزرگترین علمای دینی ما. این کتاب از زمان انتشار در سال 1962، ترجمه ژزا ورمز کارشناس محترم کتاب طومارهای بحر المیت، خود را به عنوان استاندارد معتبر معرفی کرده است. نسخه‌های خطی اصلی که بین سال‌های 1947 و 1956 در صحرای یهود کشف شد، درک ما را از کتاب مقدس عبری، یهودیت اولیه و منشأ مسیحیت کاملا تغییر داد. اکنون در نسخه هفتم، کتاب متن کامل طومارهای بحر المیت با تعدادی از متون منتشر نشده قبلی، و همچنین مطالب مقدماتی و یادداشت‌های گسترده جدید به‌روزرسانی شده است. حدود شصت سال پس از کشف طومارها، این حجم بازنگری شده و گسترش یافته یک عمر تحقیق توسط ورمس را نشان می دهد. این کتاب را سعید کریم پور ترجمه کرده است. نشر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی اقدام به چاپ این کتاب نموده است.