یکی از اعجاز های خواندن داستان شبیه سازی زندگی خودمان با شخصیت های داستان است و اگر آن داستان برگرفته از واقعیت باشد خواندن، لذت بخش و دل نشین تر می شود. وقتی داستان زندگی آدم هایی در مکان و زمانی دور از خودمان را می خوانیم، می توانیم خودمان را جای افراد کتاب تصور کنیم و به جای تجربه ی یک زندگی بارها زندگی در شرایط مختلف را تجربه کنیم. السا مورانته نویسنده ی برجسته ی ایتالیایی با نگارش داستان های کوتاه جایگاه ویژه ای در ادبیات ایتالیا دارد و کتاب بانو آمالیا مجموعه ای از داستان های اوست که با خواندن آن ها می توانید به دنیای شخصیت های ایتالیایی السا مورانته نزدیک شوید. کتاب بانو آمالیا مجموعه داستانی از السا مورانته شامل سه داستان «بازی پنهانی»، «مادربزرگ» و «بانو آمالیا » است.