و اکنون دومین جلد از ماجراهای کت رویال بدآوازه در مقابل شماست... در این داستان کت که باید پدرو را از رفتن به مزرعه برده‌داران نجات دهد، مجبور است لباس پسرانه بر تن کند و کلاه پسرانه بر سر بگذارد و بار دیگر با دشمن بدذات خود، بیلی شپرد رو در رو شود.