این اثر ترجمه ویرایش چهارم"Handbook of nurse anesthesia" است. کتاب پرستار بیهوشی در 3 جلد منتشر شده است؛ ترجمه قسمت اول مروری کلی است بر بیماری های شایعی که در مواجهه با بیماران جراحی دیده می شود. قسمت دوم شامل روش ها و راهنمایی های لازم برای اداره بیهوشی طیف وسیعی از اعمال جراحی و تشخیصی است. قسمت سوم، که همین اثر پیش روی شماست، راهنمای دارویی مناسب و کامل برای استفاده بالینی است. این کتاب به عنوان یکی از منابع رشته هوشبری از جمله برای دروس بیماری های داخلی-جراحی، روش بیهوشی 2 و 3 و داروشناسی(عمومی و اختصاصی) و کارآموزی ها توسط شورای برنامه ریزی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی معرفی شده است و به عنوان یک راهنمای جامع برای ارائه مراقبت های بیهوشی متنوع در مراکز تشخیصی و جراحی مختلف می باشد.