کتاب « درآمدی بر فلسفه و ادبیات» نوشته اوله مارتین اسکیلاس توسط انتشارات « اختران» منتشر شده است. این کتاب به همت « مرتضی نادری دره شوری » به فارسی برگردانده شده است. این اثر برای افراد کنجکاو نسبت به نسبت جدید میان فلسفه و ادبیات می تواند به شکل باورنکردنی جذاب باشد. اوله مارتین اسکیلاس بدون هیچ طرف داری و بدون هیچ پیش داوری در خصوص مکاتب و نحله های نقدی و فلسفی قرن اخیر ( به جز فصل نخست که درباره آرای اندیشمندان باستان درخصوص ادبیات است) نظر می دهد و با زبانی ساده سعی بر آن دارد تا معضلات بررسی برخی از نحله ها چون فلسفه های تحت تاثیر فلسفه ویتگنشتاین و بعضی از پساساختارگرایان چون دریدا و فوکو و بارت را تبیین کند.