بوتزاتی از برجسته ترین چهره های ادبیات در سده ی بیستم است و از معدود نویسندگانی است که از حیث شهرت و مقام ادبی پا به هزاره ی سوم گذاشته اند. آثار بوتزاتی به اکثر زبان های زنده دنیا ترجمه شده و امروز کتاب های راجع به او و آثارش خود کتابخانه ای بزرگ را تشکیل می دهند. کمتر داستانی از او هست که به صورت اجراهای رادیویی، تلویزیونی یا فیلم سینمایی در نیامده باشد از جمله از رمان معروف « صحرای تاتارها» او، که آن را نیز همین مترجم ترجمه کرده و همین ناشر منتشر کرده است فیلمی ساخته شده که صحنه های آن در ارگ بم کرمان فیلمبرداری شد. شصت داستان، که مجموعه ای از داستان های کوتاه بوتزاتی است، در زمان حیات او گرد آوری و منتشر شد و یک جایزه ادبی مهم ایتالیا دست یافت.